搜索图标

中文/English

优酷积极推动人文和纪实类节目出海

2020-07-13 00:00

分享到

      近年来,中国人文和纪实类节目在海外日益受到欢迎,海外观众希望从这些严肃的文化讨论和庄雅的中国文化节目中,更好更直接地认识中国了解中国读懂中国。适应这一新的观看需求,2019年以来,优酷开始向海外发行人文和纪实类节目,目前,已将《探世界》《局部》(第2季)《他乡的童年》《最美中国》(全系列)等近20部文化类节目与纪录片节目发行到海外,为海外观众了解真实立体全面的中国打开一扇新的窗户。  

      近日,优酷出品的漫游式脱口秀《探世界》正式在美国领先在线视频公司ODC Media平台播出,受众覆盖美国和加拿大等地区。《探世界》为一部纪实类节目,通过走访中美特色城市的方式,展现华人对世界历史进程的影响。节目由高晓松、字节跳动前高级副总裁柳甄、CAA中国区前总经理乔青山、张靓颖、陈亦飞、谭维维夫妇、著名的华人主厨Grace等人,担纲首季嘉宾。该节目所展现的世界华人奋斗进程,为海外华人提供了一面自我认知的镜子。ODC内容运营总监Jen Xu(许周闻悦)认为,引进该节目并在北美地区播出,是因为这类高质量的文化类纪实节目,可以为北美观众打开一扇了解中国的新窗户,并认为这类节目将受到观众的欢迎。他说:“对于关心美国和中国社会变迁的观众来说,《探世界》都是珍贵且不可错过的文化样本;节目所展现的城市情怀以及华人奋斗精神,尤其让人动容。” 

       优酷出品并独播的纪录片《中国美》,也即将在Discovery全球电视网络播出,覆盖全球超过30多个国家。该片主要内容为探索中国文化的美学气质与特征。为更好地将国际化表达与中国美学、东方哲学等特色化内容完美融合,创作团队摈弃了传统解说词,只选取了相关拍摄人物的采访和现场拍摄同期声等,令人耳目一新。

      茶文化研究专家、剑桥大学人类学家艾伦·麦克法兰教授在和《茶馆营业中》主讲人庞颖的交流中发现,由庞颖和优酷合力打造的人文节目《茶馆营业中》内容丰富、专业,制作精良。在节目中,庞颖系统地梳理总结了中国人历史上与茶有关的生活方式,将众多宝贵的饮茶经验、方式以及生活美学融合于当下的生活节奏。麦克法兰教授认为,这个节目揭示了中国茶文化从古代一直继承到延续到现代的“秘密”,于是决定引进《茶馆营业中》这个节目,并在康河艺术中心的“2020茶与新生”国际文化艺术展中播出。主讲人庞颖也将携节目赴剑桥大学进行学术交流。 

      经过多年探索和积累,优酷内容走出去开始常态化,并实现了剧集从免费到付费、综艺从内容出海到模式出海、从延后播出到同步播出的转变。截至目前,优酷共有64部剧集版权、近2100集内容发行到海外,涉及悬疑、青春、古装等多个类型,实现从东南亚到欧美乃至一带一路地区,从电视台到奈飞(Netflix)、亚马逊(Amazon)、油管(YouTube)等国际有影响力新媒体平台的全覆盖。