搜索图标

中文/English

《一个医院的战疫》:一次不出国门的跨国合拍与国际传播

2020-08-04 00:00

分享到

       7月28日,抗疫科教专题节目《一个医院的抗疫》在泰国国家电视台NBT2HD频道播出,成为该片登陆播出的第三个东盟国家电视台。7月11日,该片在老挝国家电视台第一频道播出;7月9日,该片在柬埔寨国家电视台综合频道播出。 

       泰国高度重视该节目播出。7月22日,泰国世界日报发文预告,并称:“该片的播出,既表达泰方对中国政府在抗击疫情中表现出的坚强领导力和人民至上理念的赞赏,也是泰中两国主流媒体在抗疫合作中践行人类命运共同体理念的重要成果。”

       《一个医院的战疫》全面而详实地向世界介绍中国广西一所普通三甲公立医院抗击新冠肺炎疫情的过程,向全世界无私分享中国抗疫过程,向世界展示了中国把人民群众生命安全和身体健康放在第一位的理念与实践。老挝国家电视台和柬埔寨国家电视台多次重播《一个医院的战疫》,持续不断向本国群众宣传科学抗疫、抗疫必胜的理念。该片在老挝国家电视台播出后,老挝《人民报》刊发评论文章,认为该片“将中国应对疫情的防控和救治经验,进行专业性权威性教科书式展示,对最有价值的抗疫经验进行系统解读。”老挝另一国家级媒体《巴特寮》则在报纸及其Facebook官方账号上介绍该片,文章称“老中都是社会主义国家。两国电视工作者在疫情期间联合制播一部具有科普价值的抗疫纪录片,以实际行动践行’老中命运共同体’。”

       柬埔寨国家电视台在该节目首播开始时,在正片前播放了一幅中柬双语的开播提示字幕:“柬埔寨始终与中国同甘共苦,同舟共济”。该台副台长英瑟哈说:“这部纪录片意义重大,片子讲述了南溪山医院在抗击突如其来的新冠肺炎疫情中所做的诸多努力,所展现的针对新冠肺炎行之有效的中国诊疗经验,正在被或者将被包括柬埔寨在内的世界各国医院和医护人员,运用到新冠肺炎疫情的实际防控和救治工作之中。”柬埔寨新闻社、柬埔寨新闻部官网和柬埔寨发行量最大的报纸之一《柬埔寨之光》等纷纷发表相关报道;均认为“《一个医院的战疫》的播出,是推进中国与东盟抗疫合作的典型案例,彰显出团结抗疫共克时艰的力量”。片中还提到广西派遣7名医疗专家赴柬埔寨协助当地抗疫,分享中国经验。这一细节也被柬方媒体认为体现了两国患难与共、守望相助的真切情谊。

       《一个医院的战疫》由中国广西广播电视台与老挝国家电视台、柬埔寨国家电视台和泰国国家电视台联合制作。四国电视工作者克服疫情期间无法跨国摄制的困难,以“云策划、云讨论、云统筹”的工作方式,实现了共同商定议题、中方完成拍摄制作和四国联合审片、播出的制播,进一步巩固了中国与东盟之间的友谊。